March — and for some, the whole first quarter — was a disaster for many hedge funds. But one little-known emerging Tiger Grandcub seemingly shrugged off the market volatility.Flight Deck Capital, a tech-oriented hedge fund headed by onetime Light Street Capital Management partner Jay Kahn,