The data may be against active management — but the University of Florida’s Mark Baumgartner says allocators who don’t use it are dooming themselves to failure.