Light Street Capital’s Long-Short fund posted a double-digit loss in January, in what has been a rough month for some long-short equity funds, according to a person who has seen the results.The high-flying Tiger Cub headed by Glen Kacher lost 13.7 percent last month, badly