Analysis of pension fund voting habits shows they are more likely to support other pensions — and vote against the recommendations of proxy advisory firms.