Barry Rosenstein’s JANA Partners extended its gains for the year for a fifth straight month.The activist hedge fund firm’s flagship fund — also called JANA Partners — gained 2.2 percent in August and is now up 9.2 percent for the year. JANA Nirvana, which generally