The British fund manager fired off a letter to the Twenty-First Century Fox chairman, urging the company to consider a possible offer from Comcast if it offers a higher price for the business than Disney.