The big hedge fund has gone over to join a big bank: J.P. Morgan Chase. Here's how both the fund and the bank -- and their clients -- stand to benefit from their special arrangement.