Driven by high-flying equity markets in countries such as China, the growth of Asian hedge funds is soaring — as evidenced by our second annual ranking of the region’s biggest firms.