With the high-performing managers of the 1990s--Soros, Steinhardt, Robertson--giving way to the conservative, single-digit producers of today, hedge fund investors must decide how much they’re willing to pay for these returns.