The average hedge fund only squeezed out a 5 percent to 6 percent return last year. But many of the largest, highest profile funds were able to beat — or come close to beating — the S&P 500, which generated a total return of about 16 percent in 2012.