The equity market indices posted big gains last month, but the big stock fund managed by David Einhorn failed to make hay and is still down heavily for the year.