In early December the big Boston-based hedge fund Highfields Capital Management disclosed that it had bought 8 percent of Stilwell Financial, parent of struggling mutual fund company Janus Capital Management.