UBS has restructured its global asset management and wealth management businesses in Canada and brought the two operations under one leader.