New York should set up a new tier of pension eligibility, according to a commission.