Insisting that the move has nothing to do with the steady stream of bad news coming out of Citigroup, Frank Yeary resigned this month as the bank’s global head of M&A to assume a newly created vice chancellor position at the University of California, Berkeley.