After November’s old-fashioned sector-rotating, careening correction, the chairs of all portfolio managers have been refitted with seat belts, shoulder harnesses, roll bars and fire extinguishers.