Jean-Marie Eveillard was in Paris this spring, two years into his retirement from the money management business, when he got a call asking him to return to New York–based First Eagle Funds and take over portfolio management after the sudden departure of Charles de Vaulx, Eveillard’s handpicked successor.