MasterCard’s initial public offering, today on the New York Stock Exchange, may have been driven in part by the credit card company’s desire to raise cash for litigation against it.