The Securities and Exchange Commission is expanding its informal investigation of companies that it claims have been offering to executives stock option grants backdated to when share prices were low so that their recipients can profit from them in the future.