Venture capital investments are rebounding from a postbubble nosedive, but start-up companies arefeeling anything but flush.