Wachovia Corp. and several of its subsidiaries have been sued for allegedly taking assets from customer’s trust accounts and improperly placing them in the bank’s own mutual funds, and then slapping the client with “sweep fees.”