The New York Stock Exchange has won approval to operate a system that combines traditional floor-trading with electronic options in a so-called hybrid market.