Australians have become the biggest foreign buyers of retail properties in the U.S. With loads of money and limited opportunities at home, they should keep spending.