After the fall The market that defined the '90s stock craze is stumbling in a scarier age. But CEO Wick Simmons still wants to plow ahead with Nasdaq's bull-market dream: go public and build a global, 24-hour exchange. August 31, 2002