It's true: E-finance is heating up again. Meet the 40 leading bankers, brokers, traders and all-around visionaries who are sparking the industry's revival.