The opinionated veteran investor says that the government's efforts to target weak reforms at banks that are considered "too big to fail" ignores the risks posed by the continued existence of toxic financial products.