In 2007, Boston-based State Street Corp. paid $564 million in cash for Currenex, a London-based online foreign exchange platform, hoping to get in on the enormous growth in the electronic forex marketplace, which had become increasingly dominated by hedge funds. "That was a great opportunity