Investors are going for the cheap, as 90% of assets in stock funds are those with below-average expense ratios, according to the Investment Company Institute.