Sterne, Agee & Leach, a Birmingham, Ala.-based brokerage, is planning to add an oilfield services analyst and a retail analyst to its roster of 12.