Museums have been paying close attention to recent reports of hedge fund managers spending habits, and they know hedgies have a thing for fine art.