Yesterday's venture capital firms are giving way to private equity funds as high-technology firms, particularly in Silicon Valley, are warming to the idea of going private.