It’s a safe bet that a firm like Union Bancaire Privee pretty much knows what it’s talking about, so when the world’s second-largest hedge fund manager says hedgies will make more money in stocks than in bonds next year, it’s worth lending an ear.