Investors are getting short-changed by private equity finds that float companies just a year after acquiring them.