With the launch of a new brand to unite its broad array of quantitative strategies, Australia’s Macquarie Bank is making a push to rule the rapidly evolving hedge fund landscape in Asia.