Good customer service can offset poor fund performance to the extent that it could keep clients from defecting to other managers, Greenwich Associates reports.