Like it or not, hedge funds are going to have to adapt to changes brought about by greater investment by pension plans – or else.