The U.K.'s Financial Services Authority says it was "very disappointed" at the rate at which investment adviser firms have been providing customers with so-called "key fact" documents about the firms' services.