Hedge fund managers want the Securities and Exchange Commission to offer guidance clarifying when they can disclose they will not vote proxies.