London thrives on trading-floor chatter, but short-sellers who profited on March 19 after spreading malicious rumors about a liquidity crisis at Britain’s largest mortgage lender, HBOS, may think twice before they do so again. That day Sally Dewar, head of wholesale and institutional markets for