U.S. federal agency Securities and Exchange Commission is urging large hedge funds and other private-fund advisers to file periodic reports with regulators to help evaluate threats to the financial system.