Chicago’s largest technology venture capital firm New World Ventures has invested $15 million in SMS Assist, a national facilities maintenance company that uses technology to simplify critical maintenance services.