Aterian Investment Partners, a middle market private capital firm, has adopted Navatar’s Private Equity Cloud to handle its fundraising, deal flow, portfolio and capital calls/distributions.