The coronavirus pandemic may have upended the fates of two tech-enabled stocks — Uber Technologies, which is essentially a taxi service, and Tesla, an automaker. For years, hedge funds have loved one and hated the other — but the tide turned during the first quarter. As