You might call it the widow maker’s trade — the bet that mortgage giants Fannie Mae and Freddie Mac would eventually be sprung from government ownership and returned to private hands. For years, investors have been waiting for the trade to pay off, but it has