Dan Loeb’s Third Point Offshore was essentially flat in August.The multistrategy fund posted a 0.1 percent loss for the month, trimming its gain for the year to 15.4 percent, according to the firm’s monthly tear sheet. This is something of a moral victory, given that