Reinsurance can be a lucrative business for hedge funds, which have piled into the industry in the past year. But it’s not without risk, as the devastating Superstorm Sandy reminded investors last month.