For the second time in two years, a slew of hedge funds and other investment firms have been fined by the Securities and Exchange Commission for running afoul of a rule related to short-selling. However, this time none of the hedge fund firms was among