Assets at the New York-based multistrategy firm, whose main funds have posted tepid results this year, are down as investors redeemed when their lock-ups expired.