The New York–based firm, headed by Richard Perry, is urging paper companies to pursue a tax efficient structure that he says could be a big boon to shareholders.