Another hedge fund firm with roots to Julian Robertson, Jr.’s Tiger Management has quietly shut down.Jesse Ro’s Tiger Legatus Capital Management, which has for the most part operated under the radar since its launch in 2009, apparently told clients in late May that it would